{"id":25186,"date":"2022-12-09T08:16:44","date_gmt":"2022-12-09T07:16:44","guid":{"rendered":"http:\/\/batimedianews.com\/live\/?p=25186"},"modified":"2023-07-15T14:57:15","modified_gmt":"2023-07-15T12:57:15","slug":"k-architectures-a-acheve-la-realisation-du-centre-des-savoirs-pour-linnovation-de-saint-etienne-42","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/batimedianews.com\/live\/index.php\/2022\/12\/09\/k-architectures-a-acheve-la-realisation-du-centre-des-savoirs-pour-linnovation-de-saint-etienne-42\/","title":{"rendered":"K Architectures a achev\u00e9 la r\u00e9alisation du Centre des savoirs pour l’innovation de Saint-\u00c9tienne (42)"},"content":{"rendered":"\n

La rencontre du patrimoine architectural industriel avec le monde de la culture et de la connaissance d\u2019aujourd\u2019hui, a engendr\u00e9 ind\u00e9niablement un \u00ab g\u00e9nie des lieux \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
\u00a9 Sophie ODDO<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

CONTEXTE <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Cet \u00e9difice est l\u2019une des ailes principales de l\u2019ancienne manufacture d\u2019armes de Saint-Etienne. Cette cit\u00e9 industrielle a \u00e9t\u00e9 b\u00e2tie en 1864. Elle s’\u00e9tend sur une surface de douze hectares au nord du centre-ville. Con\u00e7ue dans l’esprit des architectures rationalistes du XVIIIe si\u00e8cle telles que les Salines de Claude Nicolas Ledoux ou du Grand-Hornu pr\u00e8s de Mons, la manufacture est un \u00ab palais \u00bb industriel et militaire compos\u00e9 bourgeoisement de pierres blanches et de briques rouges. Elle incarne l\u2019id\u00e9al esth\u00e9tique d\u2019une \u00e9poque enivr\u00e9e par les fortunes g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par la r\u00e9volution industrielle. 

C\u2019est \u00e9galement un site embl\u00e9matique de l\u2019histoire de la Ville dont la reconversion en quartier cr\u00e9atif accueille des programmes prestigieux comme la Cit\u00e9 du Design et des antennes universitaires ainsi que le Centre des Savoirs pour l\u2019Innovation (CSI).

\u00ab Les Forges \u00bb est le b\u00e2timent qui compose la fa\u00e7ade est de l\u2019ancienne cit\u00e9 industrielle. L\u2019\u00e9difice de style n\u00e9o-classique \u00e9tait un atelier de 135 m long qui portait sur 22 m. Le d\u00e9clin de l\u2019usine aboutira \u00e0 sa fermeture d\u00e9finitive en 1989. Tout le site f\u00fbt abandonn\u00e9 au destin merveilleux de friche avant d\u2019\u00eatre inscrit au registre des monuments historiques en 2006. La forge est l\u2019un des \u00e9l\u00e9ments qui aura attendu sa reconversion le plus longtemps.  Elle aura endur\u00e9 pr\u00e8s de 30 ans d\u2019abandon et br\u00fblera m\u00eame en partie. Il ne restait d\u2019elle que quatre fa\u00e7ades d\u00e9grad\u00e9es dont la principale \u00e9tait \u00e9ventr\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Plan de masse \u00a9 K<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

L’ENJEU<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le CSI a \u00e9t\u00e9 serti au plus pr\u00e8s des vestiges de l\u2019atelier des Forges. Car le programme \u00e9tait plus volumineux que le b\u00e2timent existant, un tiers des surfaces demand\u00e9es d\u00e9bordait de ses volumes capables ; un tiers devait submerger au-dessus de ses corniches bourgeoises.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
1. et 2. \u00a9 Marc DUNILE<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

CONCEPT<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L\u2019architecture a cherch\u00e9 l\u2019\u00e9quilibre fragile et exaltant entre un patrimoine inscrit aux registres des monuments historiques et une \u00e9criture contemporaine. L\u2019attique a \u00e9t\u00e9 dessin\u00e9 aux confins du minimalisme, l\u00e0 o\u00f9 cette tendance artistique majeure pousse le r\u00e9f\u00e9rent pittoresque \u00e0 la limite de l\u2019abstraction. Ce r\u00e9f\u00e9rent est puis\u00e9 dans le fonctionnalisme industriel du XIXe si\u00e8cle.

C\u2019\u00e9tait une \u00e9poque o\u00f9 la lumi\u00e8re naturelle \u00e9tait reine et les fa\u00e7ades des ateliers rivalisaient de transparence pour la capter. C\u2019\u00e9tait l\u2019\u00e9poque o\u00f9 le romantisme s\u2019\u00e9lan\u00e7ait doucement vers la modernit\u00e9. C\u2019est dans ce sens que le volume b\u00e2ti en extension a \u00e9t\u00e9 dessin\u00e9 comme une abstraction de verri\u00e8re avec un m\u00e9tal pr\u00e9patin\u00e9 atemporel. L\u2019objet se mat\u00e9rialise par une r\u00e9p\u00e9tition syst\u00e9matique de bandes verticales alternant verre et m\u00e9tal. Ces lignes graphiques s\u2019encha\u00eenent sur un rythme inflexible et se d\u00e9roulent sur les quatre fa\u00e7ades du projet.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
MODELISATION DU PROJET \u00a9 RAR RENDERING<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
\u00a9 Marc DUNILE<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

FONCTIONNEMENT<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le CSI a vocation \u00e0 rassembler sur un m\u00eame campus toutes les comp\u00e9tences interdisciplinaires en formation et en recherche de l\u2019Universit\u00e9 Jean Monnet autour de l\u2019Innovation. Avec le red\u00e9ploiement des enseignements et de la recherche de la facult\u00e9 des sciences et techniques au sein du B\u00e2timent des Forges, le CSI accueillera pr\u00e8s de 900 personnes, \u00e9tudiants, doctorants, enseignants chercheurs, chercheurs et personnels administratifs. Ils viendront enrichir les forces d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sentes sur le Campus Manufacture.
 
V\u00e9ritable lieu d\u2019hybridation et de synergies, le CSI, d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l\u2019Innovation, cr\u00e9e les conditions de collaboration au sein d\u2019un \u00e9cosyst\u00e8me unique int\u00e9grant formations de haut niveau, activit\u00e9s de recherche de rayonnement international, grande capacit\u00e9 d\u2019exp\u00e9rimentation et forte culture de l\u2019entreprenariat. Cette dynamique d\u2019innovation au-del\u00e0 de l\u2019universit\u00e9 irriguera l\u2019ensemble du territoire.
 
Le CSI d\u00e9veloppe trois p\u00f4les fonctionnels : un p\u00f4le ressources et services documentaires (Learning Center), un p\u00f4le enseignement et un p\u00f4le innovation. Ces trois polarit\u00e9s s\u2019articulent autour d\u2019une zone publique d\u00e9nomm\u00e9e l\u2019agora.<\/p>\n\n\n\n

AGORA
L\u2019agora, v\u00e9ritable c\u0153ur du projet, prend place dans l\u2019axe historique Est-Ouest de la Manufacture au centre du B\u00e2timent des Forges. Traversante, elle permet l\u2019acc\u00e8s au Centre des Savoirs par la rue du Docteur R\u00e9my Annino et la Rue Claudius Ravachol. Profitant d\u2019une triple et double hauteur, elle est l\u2019espace f\u00e9d\u00e9rateur du projet desservant l\u2019ensemble des polarit\u00e9s du projet.

Au rez-de-chauss\u00e9e, l\u2019agora comprend l\u2019ensemble des espaces communs : accueil, convivialit\u00e9, snacking, exposition sous la forme d\u2019un large espace ouvert.
Au R+1, une passerelle suspendue ouverte traverse le volume et forme l\u2019agora haute desservant notamment le Learning Center, cr\u00e9ant un lien visuel fort entre les deux \u00e9tages.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
1. \u00a9 Sophie ODDO <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"\"
2. \u00a9 MARC DUNILE<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

P\u00d4LE INNOVATION<\/strong>
Le p\u00f4le innovation est compos\u00e9 de quatre grandes polarit\u00e9s : Les plateformes technologiques, l\u2019h\u00f4tel \u00e0 projet, la D\u2019Factory et l\u2019incubateur.
L\u2019acc\u00e8s \u00e0 ce p\u00f4le peut se faire directement depuis l\u2019agora en rez-de-chauss\u00e9e, et b\u00e9n\u00e9fice \u00e9galement d\u2019acc\u00e8s secondaires au Nord et au Sud du site face au Campus. La majorit\u00e9 du p\u00f4le Innovation s\u2019implante au RDC, s\u2019exposant ainsi en vitrine du b\u00e2timent, profitant des volum\u00e9tries faisant \u00e9cho au pass\u00e9 industriel du site.<\/p>\n\n\n\n

P\u00d4LE RESSOURCES & SERVICES DOCUMENTAIRES \u2013 Learning Center<\/strong>
L\u2019ensemble du p\u00f4le ressources & services documentaires se d\u00e9veloppe sur un seul et m\u00eame plateau au R+1. Visible depuis l\u2019agora haute, il participe amplement \u00e0 l\u2019attractivit\u00e9 du Centre des Savoirs.
Situ\u00e9 au niveau du haut des arcades, il b\u00e9n\u00e9ficie du cadre historique du b\u00e2timent des Forges, tout en \u00e9tant largement \u00e9clair\u00e9 naturellement par des puits de lumi\u00e8re traversant le R+2. Le p\u00f4le ressources fonctionne comme un grand plateau libre type \u00ab Learning Center \u00bb, o\u00f9 se c\u00f4toient des espaces de convivialit\u00e9s, des espaces de travail, des rayonnages, etc.<\/p>\n\n\n\n

P\u00d4LE ENSEIGNEMENT<\/strong>
Le p\u00f4le enseignement situ\u00e9 au R+2 profite de la sur\u00e9l\u00e9vation par rapport aux murs existants du b\u00e2timent des Forges. Les salles d\u2019enseignement sont donc largement \u00e9clair\u00e9es. A l\u2019int\u00e9rieur, la large circulation centrale est ponctu\u00e9e par les puits de lumi\u00e8re du R+1, et b\u00e9n\u00e9fice elle-m\u00eame de lumi\u00e8re naturelle par ceux-ci. Ces perc\u00e9es cr\u00e9ent \u00e9galement des liaisons visuelles entre niveaux et activit\u00e9s.
Le p\u00f4le enseignement est compos\u00e9 de vingt salles de cours, d\u2019une moyennes de trente places (dont six sont \u00e9quip\u00e9es de cloisons mobiles proposant ainsi des doubles salles), deux amphith\u00e9\u00e2tres de cent places, une salle cartographie et deux salles d\u2019enseignement informatiques. 
Un p\u00f4le d\u2019enseignement innovant prend place au R+1, entre l\u2019Agora et l\u2019Incubateur. Il dispose d\u2019un Open-space co-working de plus de 200 m\u00b2, et de quatre espaces co-working.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
[ salle d\u2019enseignement ] \u00a9 Sophie ODDO<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
[ passerelle ] \u00a9 MARC DUNILE<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

FICHE TECHNIQUE<\/strong><\/p>\n\n\n\n

MA\u00ceTRE D\u2019OUVRAGE 
<\/em>UNIVERSIT\u00c9 JEAN MONNET ET EPASE
EQUIPE DE MA\u00ceTRISE D\u2019\u0152UVRE
<\/em>K ARCHITECTURES (Aline Royer, architecte cheffe de projet) avec, AIA LIFE DESIGNERS (BET TCE, \u00e9conomie, environnement), ITAC (acousticien)
PROGRAMME<\/em>
P\u00d4LE INNOVATION, P\u00d4LE RESSOURCES ET SERVICES DOCUMENTAIRES, P\u00d4LE ENSEIGNEMENT, ATELIERS DE RECHERCHES APPLIQU\u00c9ES
BUDGET<\/em> 16,2M\u20ac
SURFACES<\/em> 7 235m2
MISE EN \u0152UVRE<\/em> PIERRE, BOIS, B\u00c9TON, M\u00c9TAL
CALENDRIER<\/em> 2015\/2022
ENTREPRISES DES OUVRAGES REMARQUABLES
<\/em>Murs rideaux et fa\u00e7ades Corten : BLANCHET \/ R\u00e9novation des fa\u00e7ades et gros-\u0153uvre : CHAZELLE \/ Toiture Zinc : UTB \/ Chapes b\u00e9ton quartz\u00e9 et Carrelage: DI CESARE \/ Moquette du Learning Center et linoleum : AUBONNET \/ Plafonds fibre de bois : DECOSTAFF
SIGNAL\u00c9TIQUE<\/em>
Installation lumineuse artistique fa\u00e7ade : TRAFIK<\/p>\n\n\n\n

\"\"
\u00a9 Sophie ODDO<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La rencontre du patrimoine architectural industriel avec le monde de la culture et de la connaissance d\u2019aujourd\u2019hui, a engendr\u00e9 ind\u00e9niablement un \u00ab g\u00e9nie des lieux \u00bb. CONTEXTE  Cet \u00e9difice est l\u2019une des ailes principales de l\u2019ancienne manufacture d\u2019armes de Saint-Etienne. Cette cit\u00e9 industrielle a \u00e9t\u00e9 b\u00e2tie en 1864. Elle s’\u00e9tend sur une surface de douze […]<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":25199,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":""},"categories":[4,1256,29],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/batimedianews.com\/live\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/KArchitectures-Article.jpg?fit=1920%2C1080&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":46775,"url":"https:\/\/batimedianews.com\/live\/index.php\/2025\/09\/24\/la-manufacture-darmes-de-saint-etienne-une-rehabilitation-denvergure\/","url_meta":{"origin":25186,"position":0},"title":"La manufacture d\u2019armes de Saint-\u00c9tienne, une r\u00e9habilitation d\u2019envergure","date":"24 septembre 2025","format":false,"excerpt":"Descasystem a particip\u00e9 \u00e0 la r\u00e9novation d\u2019un lieu embl\u00e9matique de Saint-\u00c9tienne en collaboration avec l\u2019entreprise Cherpin. Au total, ce sont plus d\u2019une centaine de ch\u00e2ssis de la gamme Arte qui ont \u00e9t\u00e9 install\u00e9s pour redonner toute sa splendeur \u00e0 ce b\u00e2timent historique. Arte est une gamme compl\u00e8te et d\u2019excellente qualit\u00e9.\u2026","rel":"","context":"Dans "Actualit\u00e9 Entreprises"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/batimedianews.com\/live\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Descasystem.jpg?fit=825%2C825&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":15428,"url":"https:\/\/batimedianews.com\/live\/index.php\/2022\/02\/01\/en-2022-luniversite-de-lyon-accompagnera-cinq-etablissements-pour-lamelioration-energetique-de-leurs-batiments-dans-le-cadre-du-plan-france-relance\/","url_meta":{"origin":25186,"position":1},"title":"EN 2022 L\u2019UNIVERSIT\u00c9 DE LYON ACCOMPAGNERA CINQ \u00c9TABLISSEMENTS POUR L\u2019AM\u00c9LIORATION \u00c9NERG\u00c9TIQUE DE LEURS B\u00c2TIMENTS, DANS LE CADRE DU PLAN FRANCE RELANCE","date":"1 f\u00e9vrier 2022","format":false,"excerpt":"L\u2019Universit\u00e9 de Lyon (UdL) s\u2019est vue confirm\u00e9e fin 2021 dans le pilotage de cinq projets retenus dans le cadre du volet immobilier du Plan de Relance.\u00a0 Lanc\u00e9 en septembre 2020, l\u2019appel \u00e0 projets de r\u00e9novation \u00e9nerg\u00e9tique des b\u00e2timents du Plan de Relance a suscit\u00e9 plus de 6 000 candidatures et\u2026","rel":"","context":"Dans "Actualit\u00e9 Entreprises"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/batimedianews.com\/live\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Universite-de-lyon-Article.jpg?fit=512%2C512&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5546,"url":"https:\/\/batimedianews.com\/live\/index.php\/2020\/10\/04\/ytong-compact-20-la-solution-coupe-feu-xella-au-coeur-du-spectaculaire-projet-steel-a-saint-etienne\/","url_meta":{"origin":25186,"position":2},"title":"Ytong Compact 20, la solution coupe-feu Xella au coeur du spectaculaire projet Steel \u00e0 Saint-Etienne","date":"4 octobre 2020","format":false,"excerpt":"\u00c0 l\u2019entr\u00e9e de la ville de Saint-Etienne, un projet urbain hors-norme et ambitieux, imagin\u00e9 par les agences SUD Architectes, Atelier Rivat et Studio Briand & Berthereau, a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 en fin d\u2019ann\u00e9e 2017 : le p\u00f4le de commerces et de loisirs Steel. D\u2019une architecture spectaculaire avec un design contemporain et\u2026","rel":"","context":"Dans "Actualit\u00e9 Entreprises"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/batimedianews.com\/live\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/image-130.png?fit=824%2C824&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":44878,"url":"https:\/\/batimedianews.com\/live\/index.php\/2025\/05\/09\/le-montant-id4-de-spp-confirme-sa-legitimite-sur-les-chantiers-denvergure-avec-la-restructuration-de-lemblematique-tour-loubet-de-saint-etienne\/","url_meta":{"origin":25186,"position":3},"title":"Le montant ID4 de SPP confirme sa l\u00e9gitimit\u00e9 sur les chantiers d\u2019envergure avec la restructuration de l\u2019embl\u00e9matique Tour Loubet de Saint-\u00c9tienne","date":"9 mai 2025","format":false,"excerpt":"\u00a0Travaux de la Tour Loubet en cours (f\u00e9vrier 2025).\u00a0Montants ID4 prescrits pour la restructurationdes 3 \u00e9tages destin\u00e9s aux logements. Situ\u00e9e dans le quartier Tarentaize-Beaubrun, la Tour Loubet, ancien si\u00e8ge de la CAF, de l\u2019Urssaf et de la CPAM, fait l\u2019objet d\u2019une transformation profonde. Inscrit au c\u0153ur d\u2019un ambitieux projet de\u2026","rel":"","context":"Dans "Actualit\u00e9 Entreprises"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/batimedianews.com\/live\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SPP-articles.jpg?fit=825%2C825&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":13909,"url":"https:\/\/batimedianews.com\/live\/index.php\/2021\/11\/29\/rocamat-presente-ses-pierres-calcaires-francaises-stand-6j72\/","url_meta":{"origin":25186,"position":4},"title":"ROCAMAT Pr\u00e9sente ses Pierres Calcaires Fran\u00e7aises Stand 6J72","date":"29 novembre 2021","format":false,"excerpt":"\u00a0Salon ROCALIA du 30 novembre au 2 d\u00e9cembre 2021 \u00e0 Eurexpo, Lyon\u00a0 ROCAMAT exposera \u00e0 ROCALIA du 30 novembre au 2 d\u00e9cembre 2021 sur le STAND 6K72 de l\u2019Association Pierre de Bourgogne.\u00a0 R\u00e9pondant aux pr\u00e9occupations d\u2019esth\u00e9tisme et de durabilit\u00e9 des constructions, ROCAMAT pr\u00e9sente une offre de plus de 60 vari\u00e9t\u00e9s\u2026","rel":"","context":"Dans "Actualit\u00e9 Entreprises"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/batimedianews.com\/live\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Rocamat-Article.jpg?fit=512%2C512&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6981,"url":"https:\/\/batimedianews.com\/live\/index.php\/2020\/11\/23\/opticlip-nouveau-luminaire-eco-responsable-a-modules-led-remplacables\/","url_meta":{"origin":25186,"position":5},"title":"OPTICLIP nouveau luminaire \u00e9co-responsable \u00e0 modules LED rempla\u00e7ables","date":"23 novembre 2020","format":false,"excerpt":"Respect de l\u2019environnement, performance \u00e9nerg\u00e9tique et r\u00e9duction des co\u00fbts de maintenance sont autant de facteurs de plus en plus pris en compte pour d\u00e9terminer les \u00e9quipements des b\u00e2timents tertiaires d\u2019aujourd\u2019hui et de demain. A la pointe de la technologie, Sylvania lance une solution unique sur le march\u00e9 pour l\u2019\u00e9clairage tertiaire\u2026","rel":"","context":"Dans "Actualit\u00e9 Entreprises"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/batimedianews.com\/live\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/image-245.png?fit=682%2C444&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/batimedianews.com\/live\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25186"}],"collection":[{"href":"https:\/\/batimedianews.com\/live\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/batimedianews.com\/live\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/batimedianews.com\/live\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/batimedianews.com\/live\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25186"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/batimedianews.com\/live\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25186\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25231,"href":"https:\/\/batimedianews.com\/live\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25186\/revisions\/25231"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/batimedianews.com\/live\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/batimedianews.com\/live\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25186"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/batimedianews.com\/live\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25186"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/batimedianews.com\/live\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25186"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}