{"id":8328,"date":"2021-04-30T12:56:13","date_gmt":"2021-04-30T10:56:13","guid":{"rendered":"http:\/\/batimedianews.com\/live\/?p=8328"},"modified":"2021-10-21T11:47:05","modified_gmt":"2021-10-21T09:47:05","slug":"s-5000-retreat-interview-de-marialaura-rossiello-irvine-studio-irvine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/batimedianews.com\/live\/index.php\/2021\/04\/30\/s-5000-retreat-interview-de-marialaura-rossiello-irvine-studio-irvine\/","title":{"rendered":"S 5000 Retreat \u2013 Interview de Marialaura Rossiello-Irvine \u2013 Studio Irvine"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Que vous vient-il \u00e0 l\u2019esprit quand vous pensez \u00e0 Thonet ? Et que repr\u00e9sente cette marque pour vous personnellement ? <\/strong><\/p>\n\n\n\n

J\u2019ai quasiment grandi sur la chaise n\u00b014 et je veillais toujours \u00e0 l\u2019\u00e9poque \u00e0 ne pas m\u2019agenouiller sur le cannage viennois. N\u00e9anmoins, il fallait de temps en temps le r\u00e9parer et nous apportions alors la chaise \u00e0 notre artisan de confiance qui se trouvait sur les versants du V\u00e9suve. <\/p>\n\n\n\n

J\u2019aime \u00e0 penser qu\u2019il y a toujours eu des artisans professionnels qui savent \u2013 aujourd\u2019hui encore \u2013 appr\u00e9cier la qualit\u00e9 des produits intemporels de Thonet. C\u2019est tout simplement formidable de pouvoir toujours r\u00e9nover les meubles et ainsi prolonger leur dur\u00e9e de vie presque \u00e0 l\u2019infini. <\/p>\n\n\n\n

Votre mari James Irvine a autrefois travaill\u00e9 pour Thonet. L\u2019un de ses produits les plus c\u00e9l\u00e8bres est le programme des canap\u00e9s S 5000 cr\u00e9\u00e9 en 2007. Vous avez \u00e0 pr\u00e9sent revisit\u00e9 et compl\u00e9t\u00e9 cette collection, cr\u00e9ant ainsi une cat\u00e9gorie de produits ind\u00e9pendante comprenant des panneaux de s\u00e9paration. Pourquoi en est-il ainsi ? <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Parfois, il n\u2019est pas n\u00e9cessaire de cr\u00e9er de nouveaux produits, mais il est possible de d\u00e9velopper des projets d\u00e9j\u00e0 existants. Chez Thonet, cette approche est ancr\u00e9e dans l\u2019histoire de l\u2019entreprise. James a une fois dit en parlant de Thonet : \u00ab Je comprends maintenant qu\u2019il est possible de r\u00e9inventer des produits existants qui, aujourd\u2019hui, s\u2019inscrivent peut-\u00eatre mieux dans l\u2019air du temps qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9poque de leur cr\u00e9ation. \u00bb L\u2019actualisation de produits est une r\u00e9ponse d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9volution permanente de leur utilisation. \u00ab J\u2019aime parler de \u201cdesign \u00e9thique\u201d quand l\u2019entreprise et le designer r\u00e9fl\u00e9chissent dans leur d\u00e9marche aux investissements et processus de production \u00bb. Par ailleurs, la gamme S 5000 a d\u00e8s le d\u00e9but \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue dans un esprit de modularit\u00e9. Et j\u2019y ai puis\u00e9 mon inspiration. <\/p>\n\n\n\n

 Le programme S 5000 de James Irvine \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 une r\u00e9interpr\u00e9tation d\u2019un type de canap\u00e9 figurant au catalogue Thonet des ann\u00e9es 30 : l\u2019arch\u00e9type du canap\u00e9 minimaliste au pi\u00e8tement en tube d\u2019acier cintr\u00e9. Pourquoi n\u2019avez-vous pas d\u00e9cid\u00e9 de cr\u00e9er une toute nouvelle collection ? <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le design d\u2019arch\u00e9types, ces objets intemporels qui se fondent \u00e0 la perfection dans l\u2019environnement, fait partie de l\u2019ADN de Thonet. Il n\u2019\u00e9tait pas n\u00e9cessaire \u2013 pour le moment du moins \u2013 de cr\u00e9er une nouvelle collection. Le programme S 5000 a pour structure un tube d\u2019acier cintr\u00e9 sur lequel se vissent des tubes suppl\u00e9mentaires, servant \u00e0 leur tour \u2013 selon la configuration voulue \u2013 de support aux \u00e9l\u00e9ments de capitonnage : la flexibilit\u00e9 est le mot d\u2019ordre de ce syst\u00e8me, ainsi qu\u2019un merveilleux pr\u00e9cepte sur lequel s\u2019appuyer. <\/p>\n\n\n\n

Le monde du travail conna\u00eet partout un grand bouleversement : les espaces de coworking et les bureaux en espace ouvert se multiplient. Actuellement la pand\u00e9mie de Covid-19 modifie \u00e0 nouveau les conditions de travail. Quels atouts apporte le nouveau programme S 5000 Retreat dans ces domaines ? Qu\u2019est-ce qui rend votre produit si contemporain ? <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Nous avons avant tout ajout\u00e9 en option des accessoires tels que des cloisons, plateaux de travail, petites tables et prises. De toutes nouvelles configurations peuvent ainsi \u00eatre cr\u00e9\u00e9es au gr\u00e9 des besoins. Comme dans le concept initial, tous les \u00e9l\u00e9ments additionnels se fixent sur la structure en tube d\u2019acier. <\/p>\n\n\n\n

S 5000 Retreat offre \u00e9galement des solutions adapt\u00e9es au contexte actuel de distanciation physique. Le jour o\u00f9 ces r\u00e8gles de distanciation pourront \u00eatre, esp\u00e9rons-le, de nouveau assouplies, il sera cependant possible de le transformer en enlevant une cloison ou en ajoutant d\u2019autres coussins. Nous avons \u00e9galement int\u00e9gr\u00e9 au programme des panneaux amovibles qui peuvent \u00eatre assembl\u00e9s les uns aux autres pour former un \u00eelot au milieu d\u2019une pi\u00e8ce. Notre objectif \u00e9tait d\u2019offrir une libert\u00e9 de configuration permettant de privil\u00e9gier soit une modularit\u00e9 intime, soit plut\u00f4t un travail d\u2019\u00e9quipe. <\/p>\n\n\n\n

Dans quels autres environnements voyez-vous le S 5000 Retreat ? <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Je vois le S 5000 Retreat aussi bien dans un espace collectif que dans un int\u00e9rieur priv\u00e9. Je peux bien m\u2019imaginer, par exemple, un module avec une petite table et des panneaux cr\u00e9ant \u00e0 domicile un espace de travail intimiste et propice \u00e0 la concentration. Dans les bureaux ou dans les salles d’attente d\u2019a\u00e9roport, je verrais plusieurs modules qui seraient soit isol\u00e9s, soit assembl\u00e9s entre eux. Le design r\u00e9solument minimaliste peut s\u2019enrichir des multiples couleurs et textures propos\u00e9es, et un jeu de couleurs peut \u00eatre cr\u00e9\u00e9 en combinant diff\u00e9rentes teintes de coussins. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

En quoi le S 5000 Retreat, qui est pour Thonet un tout nouveau type de produit, en porte-t-il les g\u00e8nes ? <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Les entreprises doivent aujourd\u2019hui tenir compte des diff\u00e9rents besoins de la vie quotidienne qui ont radicalement chang\u00e9 et ne cesseront de changer. Thonet refl\u00e8te les valeurs d\u2019une entreprise riche en histoire qui incarne la p\u00e9rennit\u00e9, l\u2019originalit\u00e9, le savoir-faire technique et la force d\u2019innovation en s\u2019inscrivant dans une logique purement \u00e9thique. Le programme S 5000 Retreat s\u2019int\u00e8gre dans diff\u00e9rents environnements et saura, comme d\u2019autres produits Thonet, trouver discr\u00e8tement sa place sans jamais se d\u00e9moder. <\/p>\n\n\n\n

Les meubles Thonet ou l’alliance de l’innovation et de la tradition <\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

L\u2019extraordinaire r\u00e9ussite de l\u2019entreprise Thonet d\u00e9bute en 1819, lorsque Michael Thonet, ma\u00eetre menuisier, cr\u00e9e son premier atelier d\u2019\u00e9b\u00e9nisterie \u00e0 Boppard sur le Rhin. Depuis, le nom Thonet est synonyme de meubles empreints de qualit\u00e9, d\u2019\u00e9l\u00e9gance et d\u2019innovation. Le succ\u00e8s est venu avec la c\u00e9l\u00e8bre chaise n\u00b0 14, plus connue sous l\u2019appellation de \u00ab chaise bistrot \u00bb et qui sera la premi\u00e8re \u00e0 pouvoir \u00eatre produite industriellement gr\u00e2ce \u00e0 la nouvelle technologie de courbage du bois de h\u00eatre massif. Plus tard, dans les ann\u00e9es 1930, les meubles en acier tubulaire dessin\u00e9s par des architectes renomm\u00e9s du Bauhaus tels que Mart Stam, Ludwig Mies van der Rohe et Marcel Breuer, ont constitu\u00e9 la deuxi\u00e8me r\u00e9f\u00e9rence marquante de l\u2019histoire du design. \u00c0 cette \u00e9poque, Thonet \u00e9tait le premier producteur mondial de meubles en acier tubulaire, aujourd\u2019hui consid\u00e9r\u00e9s comme classiques intemporels du design. <\/em><\/p>\n\n\n\n

Soucieuse de perp\u00e9tuer la tradition familiale et son attachement \u00e0 un artisanat de qualit\u00e9, l\u2019entreprise \u00e9largit \u00e9galement en permanence sa collection de nouveaut\u00e9s en collaboration avec des designers de renomm\u00e9e nationale et internationale. Certains meubles sont \u00e9galement dessin\u00e9s en interne par la Thonet Design Team. L\u2019entreprise, dont le si\u00e8ge social et le site de production sont situ\u00e9s \u00e0 Frankenberg\/Eder en Allemagne, est dirig\u00e9e par le pr\u00e9sident<\/em>–<\/em>directeur g\u00e9n\u00e9ral Brian Boyd, conjointement avec Norbert Ruf, directeur de cr\u00e9ation. La cinqui\u00e8me et sixi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration des descendants de Michael Thonet continuent de participer aux activit\u00e9s de la soci\u00e9t\u00e9 dans leurs r\u00f4les d’associ\u00e9s, responsables des ventes et ambassadeurs de la marque. <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Que vous vient-il \u00e0 l\u2019esprit quand vous pensez \u00e0 Thonet ? Et que repr\u00e9sente cette marque pour vous personnellement ?  J\u2019ai quasiment grandi sur la chaise n\u00b014 et je veillais toujours \u00e0 l\u2019\u00e9poque \u00e0 ne pas m\u2019agenouiller sur le cannage viennois. N\u00e9anmoins, il fallait de temps en temps le r\u00e9parer et nous apportions alors la […]<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":8329,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":""},"categories":[4],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i1.wp.com\/batimedianews.com\/live\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/image-51.png?fit=904%2C538&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":48788,"url":"https:\/\/batimedianews.com\/live\/index.php\/2026\/01\/13\/objet-de-collection-lhistoire-de-la-chaise-bnf-creee-par-dominique-perrault-et-gaelle-lauriot-prevost-pour-coedition-quand-larchitecture-se-fait-mobilier\/","url_meta":{"origin":8328,"position":0},"title":"Objet de collection : l’histoire de la chaise BNF, cr\u00e9\u00e9e par Dominique Perrault et Ga\u00eblle Lauriot-Prevost pour Coedition – Quand l’architecture se fait mobilier","date":"13 janvier 2026","format":false,"excerpt":"Dessiner une chaise comme on con\u00e7oit un\u00a0b\u00e2timent, dans une continuit\u00e9 absolue de pens\u00e9e, d'usage et de sens. C'est dans cet d\u00e9marche cr\u00e9ative que la chaise BNF a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue par l'architecte Dominique Perrault et Ga\u00eblle Lauriot-Prevost, architecte d'int\u00e9rieur et directrice artistique de l'agence Dominique\u00a0Perrault, dans le cadre du projet de\u2026","rel":"","context":"Dans "Actualit\u00e9 Entreprises"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/batimedianews.com\/live\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/COEDITION.jpg?fit=825%2C825&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":47981,"url":"https:\/\/batimedianews.com\/live\/index.php\/2025\/11\/21\/nouveau-site-internet-plastor-pour-mieux-sinformer-et-commander-en-ligne\/","url_meta":{"origin":8328,"position":1},"title":"Nouveau site internet PLASTOR pour mieux s\u2019informer et commander en ligne","date":"21 novembre 2025","format":false,"excerpt":"Exiger le meilleur pour prot\u00e9ger et sublimer le bois et accompagner les professionnels qui le travaillent sont l\u2019ADN de Plastor. Impliqu\u00e9 dans sa relation avec ses partenaires, le sp\u00e9cialiste dans la formulation et la fabrication de produits pour le bois, a enti\u00e8rement repens\u00e9 son site internet.\u00a0 Plus clair, plus pratique\u2026","rel":"","context":"Dans "Actualit\u00e9 Entreprises"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/batimedianews.com\/live\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Plastor.jpg?fit=825%2C825&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":33809,"url":"https:\/\/batimedianews.com\/live\/index.php\/2023\/12\/11\/kote-pro-un-nouveau-programme-digital-dedie-et-pense-pour-les-artisans-et-le-meilleur-de-la-renovation\/","url_meta":{"origin":8328,"position":2},"title":"K\u00d4T\u00c9 PRO : UN NOUVEAU PROGRAMME DIGITAL D\u00c9DI\u00c9 ET PENS\u00c9 POUR LES ARTISANS ET LE MEILLEUR DE LA R\u00c9NOVATION","date":"11 d\u00e9cembre 2023","format":false,"excerpt":"Nouvelle initiative sign\u00e9e Knauf et totalement d\u00e9volue aux artisans : K\u00f4t\u00e9 Pro, un programme digital visant \u00e0 valoriser leur travail en r\u00e9novation, avec une mise en lumi\u00e8re de leurs expertises et qui leur apporte des solutions concr\u00e8tes dans leurs pr\u00e9occupations du quotidien, tant techniques qu\u2019humaines.\u00a0 Ce programme se veut une\u2026","rel":"","context":"Dans "R\u00e9novation"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/batimedianews.com\/live\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Kotepro-image--scaled.jpeg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":47260,"url":"https:\/\/batimedianews.com\/live\/index.php\/2025\/10\/07\/edma-enrichit-sa-gamme-de-ventouses-pour-carreaux-avec-une-solution-innovante\/","url_meta":{"origin":8328,"position":3},"title":"EDMA enrichit sa gamme de ventouses pour carreaux avec une solution innovante","date":"7 octobre 2025","format":false,"excerpt":"Toujours \u00e0 l\u2019\u00e9coute des besoins des professionnels du carrelage, EDMA lance une nouvelle ventouse \u00e9lectrique compl\u00e8te, con\u00e7ue pour renforcer et diversifier son offre. Poursuivant le d\u00e9veloppement de sa gamme de ventouses, EDMA propose un outil pens\u00e9 pour r\u00e9pondre de mani\u00e8re optimale aux diff\u00e9rents usages des artisans. Cumulant les points forts\u2026","rel":"","context":"Dans "Actualit\u00e9 Entreprises"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/batimedianews.com\/live\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/EDMA.jpg?fit=825%2C825&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":27580,"url":"https:\/\/batimedianews.com\/live\/index.php\/2023\/04\/12\/roche-bobois-contract-en-hotellerie\/","url_meta":{"origin":8328,"position":4},"title":"Roche Bobois Contract en h\u00f4tellerie","date":"12 avril 2023","format":false,"excerpt":"Dame des Arts\u00a0: un lieu de vie cr\u00e9ateur d'\u00e9motions sign\u00e9 Rapha\u00ebl Navot Initi\u00e9e en 2018 et mise en lumi\u00e8re en ce d\u00e9but d'ann\u00e9e, la collaboration de Rapha\u00ebl Navot, \u00e9lu designer de l'ann\u00e9e 2023 du salon\u00a0Maison & Objet s'\u00e9panouit dans l'h\u00f4tellerie avec Roche Bobois Contract pour l'am\u00e9nagement d'un \u00e9crin 4*, l'h\u00f4tel\u2026","rel":"","context":"Dans "Actualit\u00e9 Entreprises"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/batimedianews.com\/live\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Rochebobois-Article.jpg?fit=1080%2C1080&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":39373,"url":"https:\/\/batimedianews.com\/live\/index.php\/2024\/08\/30\/plastor-se-reinvente-pour-faire-rayonner-le-bois-et-le-talent-des-professionnels\/","url_meta":{"origin":8328,"position":5},"title":"PLASTOR SE R\u00c9INVENTE pour faire rayonner le bois et le talent des professionnels","date":"30 ao\u00fbt 2024","format":false,"excerpt":"Plastor, sp\u00e9cialiste de la formulation et de la fabrication de finitions pour le bois depuis 1957, r\u00e9affirme aujourd\u2019hui sa raison d\u2019\u00eatre, son expertise et ses engagements. La marque fran\u00e7aise jurassienne, qui ambitionne de mettre en lumi\u00e8re la noblesse du bois, arbore une identit\u00e9 plus affirm\u00e9e \u00e0 travers un logo retravaill\u00e9,\u2026","rel":"","context":"Dans "Actualit\u00e9 Entreprises"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/batimedianews.com\/live\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Plastor-articles-.jpg?fit=825%2C825&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/batimedianews.com\/live\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8328"}],"collection":[{"href":"https:\/\/batimedianews.com\/live\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/batimedianews.com\/live\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/batimedianews.com\/live\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/batimedianews.com\/live\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8328"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/batimedianews.com\/live\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8328\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9557,"href":"https:\/\/batimedianews.com\/live\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8328\/revisions\/9557"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/batimedianews.com\/live\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8329"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/batimedianews.com\/live\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/batimedianews.com\/live\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/batimedianews.com\/live\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}